Aparte de escribir en este blog y de intentar contaros las cosas lo mejor que podemos, también dedicamos nuestro (poco) tiempo libre a colaborar en las tareas de divulgación de ATLAS (ya que tanto Jose Enrique como yo somos miembros de este experimento). Esta vez nos encargamos de la traducción del comunicado oficial de los últimos resultados de la búsqueda del bosón de Higgs de ATLAS para que lo podáis disfrutar tanto en Español como en Catalán.
Por su parte, compañeros nuestros han hecho lo mismo para el comunicado del experimento CMS: Español y Catalán.
Fuentes originales donde encontrareis las traducciones en el resto de los idiomas:
– ATLAS News: atlas.ch/news/2012/latest-results-from-higgs-search.html">http://www.atlas.ch/news/2012/latest-results-from-higgs-search.htm
– CMS News: http://cms.web.cern.ch/news/observation-new-particle-mass-125-gev
Muchisimas gracias por la labor de divulgación, y, en este caso, por las traducciones de los comunicados oficiales.
Saludos,
J